Move calico setup script to cni subdir