tox: coala: Ignore TYPE3 source code

No match.