Gracefully stop the remote-installer container